AUG.02.2017
SOCIAL NETWORK SHARE :

連載:UNIELスタッフを知る VOL. 3 GETTING TO KNOW OUR STAFF - VOL. 3

皆さんこんにちは、再び登場の浅沼です。

私たちのオフィスの前の井の頭公園の緑がとても綺麗な今日この頃です。皆さんも私と同じくらい夏を楽しんでいらっしゃいますでしょうか。

今回の記事では弊社のデザイナー兼プランナーの野田真穂とのインタビューをまとめました。彼女は社内で私のことを唯一ニックネームで呼んでくださるスタッフです。(ちなみに私のあだ名は”ぽちゃん”なのですが悲しいことに全く社内で浸透しませんでした。)そして彼女はデザイナーの顔だけでなく妻と二児の母としての顔も持っています。昨年末に彼女が書いた「仕事と子育ての両立を図るには」という記事は現代の女性にとって(そして働く女性と共に暮らす男性にとっても)とても参考になる記事だと思いますので、是非そちらも併せてご覧ください。

 

野田真穂を知る
野田真穂

― 真穂さん、本日はお時間をいただきまして有難うございます。早速ですがUNIELで働き始めた経緯を教えていただけますでしょうか?

こちらこそ有難うございます!よろしくお願いします。子育てと仕事の両立で悩んでいた時期に、代表の野田に相談したのがきっかけです。サポート程度のつもりで入ったんですが、最初からガッツリとデザインを担当していました(笑)

 

― 仕事や生き方のゴールを導き出すのは容易なことではないですよね。デザインはどのようにして学ばれたんですか?

ウェブは、中学の頃から独学で学んでいました。また、以前から好きなデザインを趣味として日々集めています。プライベートでは結婚式ツールやピクニックツール、自宅の冊子などを作り続けています。(参照:おもてなしにプラスの心を持って)UNIELでも学ぶことは多く、日々勉強させていただいております。

 

― UNIELで働いていて良かったと思うところはどういったところですか?お仕事をされる中で楽しいことややりがいを感じる瞬間があればそちらも教えていただきたいです。

UNIELは家族のような雰囲気があると思っているので、家族のような関係でいられるところが好きです。また、チームみんなで作り上げていくことが多く、結束力は強いと思います。デザインしたものが他の方の手を借りて形になっていく過程や、お互いの考えがマッチしていいものが作れたと感じられる時は働いていて良かったと実感します。

 

― 私は入社して間もないですが真穂さんの仰る”家族のような雰囲気”の意味、わかります!私もこの雰囲気がとても好きです。あ、そうそう、忘れるところでした。読者の皆さんに真穂さんのUNIELでのお仕事を簡単に説明していただけますか?

今年のはじめまでウェブとグラフィックの両方を担当していました。UNIELの書類デザインからカフェ側のサイン周りも担当していたり、経理や事務なども並行してやっていましたが、現在は第二子を出産したばかりなので、業務中は乳児のお世話をしながら雑務やデザインを行っています。半分はお世話をして一日が終わってしまいますが、このような環境での働き方を許してくれるみんなには本当に感謝しています。

 

― 日本の会社は子育てと両立しながら働く女性のための環境がまだ整っていないところが多いですが、その点UNIELは進んでるなと感じます。それに真穂さんの赤ちゃんは生まれてすぐの頃から知っているので成長を一緒に見守ることができるのはとても嬉しいです!今後こういったことにもチャレンジしていきたい、と言ったことはありますか?

今は子供二人の育児と仕事との両立にかなり精一杯なので、今後自分に何ができるのかは子育てと相談しながら模索中です!

 

― 良い選択肢が見つかると良いですね。お仕事関係の質問はここまでにして、ここからはお仕事以外の質問をしたいと思います!最初の質問です。何となく真穂さんの答えは予想できているのですが(笑)、お休みの日は何をして過ごすことが多いですか?

(笑)、多分ぽちゃんが考えている答えで合ってます。エンドレス子育てです。休む時間はありません。

 

― もし1日だけ他のスタッフと中身が入れ替われるとしたら誰と入れ替わりたいですか?

ぽちゃんですね。プライベートも仕事も楽しそうで、充実した日々を送っているイメージがあります。私ももう少し余裕のある日々を送りたいです!

 

― なんと!なんだか照れます(笑)。確かに私たち正反対の生活を送っていますよね。質問は以上です。ありがとうございました!

こちらこそありがとうございました!

イベント用の手作りアイテムを並べる野田
Setting her handcrafts up at the event site

 

大好きだというUNI STANDの抹茶オレを片手に、そしてお子さんを抱っこしながら色々とお話を聞かせてくださいました。スタッフそれぞれに殆ど同じ質問をしているのですが、同じ環境で働いているのにもかかわらず、毎回返ってくる答えが全然違うのは面白いですね。来月誰にインタビューするかはまだ決めていないのですが、次はどんなお話を聞けるのか今から楽しみです。

それでは次回またお会いいたしましょう!

Hello everyone. It’s me, Saki again.

Summer is here and Inokashira Park in front of our office is looking very pretty these days. I hope you are enjoying the sunlight like I do.

So for today’s article, I interviewed our designer/planner Maho Noda. She is not only a designer, but also a loving wife and a mother of two. She has posted her thoughts and her tips on how to juggle work and motherhood in the past on. It’s worth reading especially if you are a woman (it’s a good read for men as well,) so check it out as well if you are interested: http://uniel.jp/news/between-work-and-family/ (English version coming up soon.)

Shall we begin? Here we go.

 

Getting To Know Maho Noda

― Hi Maho-san, thank you very much for taking your time for this interview. I have been looking forward to interviewing you actually! I would like to start with this question – how did you end up working here?

Hi, it’s my pleasure! Really? That’s so sweet! Well, It all started when I went Noda for some advice when I was trying to figure out what I should do with my career as a working mum. I was actually thinking of doing just supporting jobs rather than working full on as a designer, but I ended up designing for a major project as soon as I joined UNIEL anyway. Lol

―Reevaluating your career goal and your life goal is never simple, isn’t it. How did you learn design?

I self taught about web stuff when I was in junior high. One of my hobby is to collect cool stuff and that definitely gives me inspirations. Designing is a big part of my private life as well as my work life. I’ve made wedding props and picnic props, and booklet for my own house and such. I learn a lot through work as well.

(You can see her props and booklets on her blog post: http://uniel.jp/news/give-a-little-extra-in-your-omotenashi/)

―What do you like about working here?

UNIEL has this family-like atmosphere that I like. I think of everyone here as my family. I think we have a very strong bond as we work as a team rather than individual most of the time. And seeing things I designed turning into actual products by other people’s hands is mesmerizing. It gives me great satisfaction when my ideas match with others.

― That’s what I like about here too – the bond. I haven’t been working here for long but I already feel it. Oh I almost forgot. Could you please explain your job at UNIEL to our readers? You obviously do designs, but you also do other jobs as well, right?

Yes – I used to design both web and graphics. I designed paperworks for UNIEL and also the signboard and stuff for UNI STAND for example. I also used to take a full responsibility on administrative and accounting work as well, but I had my second child recently so I reduced my workload a bit and look after him while working. I feel like I am taking care of my baby half of the time I’m in the office. I am thankful for everyone for being so understanding.

― A lot of company in Japan don’t have a good environment for working mums yet, so that’s another thing I like about our company! Also, your baby is just so adorable and I love having him around here. Now,do you have any challenges and plans that you would like to pursue in career-wise?

I feel like it’s still too early to plan my future in career-wise as raising two kids itself really is hard enough, but I definitely think about it a lot. 

― I hope you will figure out the best options for yourself! Okay I’m finished with work related questions, so the next couple of questions are just for fun. The first one is – well, I can kind of guess what your answer will be to my next question now, but what do you do on your day off?

Haha, I think you do; I take care of my kids. It’s an never-ending job. No time to rest!

― And who would you pick if you can swap lives with any one from UNIEL?

You! You look like you are enjoying work and your private time seems quite exciting as well. I wish I had more time to just breeze and enjoy the moment like you.

― Wow, really? Thank you, that’s such a nice compliment! We really do have opposite lifestyles, don’t we. Okay this is it! Thank you for answering all these questions!

Thank you!

 

She talked to me with matcha au lait from UNI STAND in her hand. She says it’s her absolute favorite drink.

It’s interesting how every staff has completely different answers to my questions even though we all work in a same company and work really well together. I still haven’t decided who I’m going to interview next month, but I’m sure he will have interesting stories too.

See you next time!

 AUG.02.2017
SOCIAL NETWORK SHARE :