P
R
O
J
E
C
T

THE TANGO

S C R O L L

ぜひあなたの大切な場所に。

Make Tango your precious place.
RELEASE DATE
2018.04.01
PROJECT NAME
THE TANGO
CLIENT
KUSUKA inc.

P U R P O S E

プロジェクトの目的
  1. 丹後という場所だけではなく、魅力を世界中の人に認知させたい

    To disseminate various Tango’s charms, as well as its local attractions, to people all over the world.

  2. 海外の方でも閲覧できるようなウェブとして制作したい

    To create a website that people from outside Japan can also enjoy viewing it.

  3. KUSKAという企業名の認知にも繋げていきたい

    To disseminate not only Tango’s charms but also KUSKA itself to the world.

「昔の織り技法で今のライフスタイル」をコンセプトに、伝統・ファッション・芸術の3つを融合させ、京都丹後で「職人の手仕事」にこだわったモノづくりをしているKUSKA様。
新たな世代へ伝統を伝えることへ成功されている企業様でもあるため、丹後の魅力を紹介するためのメディアサイト。
ただのメディアサイトではなく、ターゲットへのアプローチを考慮する上で、ヒアリングするうちにKUSKA様の企業努力を強く感じたため、背景としての軸におき、プランニング・制作をさせていただきました。

Based on the concept “Enhance modern lifestyle with items made with traditional weaving techniques”, KUSKA has been creating one-of-a-kind, artisans’ handmade items that bring out a tripartite fusion of tradition, fashion, and art in Tango, Kyoto. Since KUSKA has successfully been passing down traditions to the new generation, they requested to create a website to disseminate not only Tango’s charms but also KUSKA itself to the world. As we listened to their ideas towards the website to decide how to reach target audience, we strongly felt their effort to preserve traditions and pursue their creativity. Therefore, we designed a website in that their effort and vision play a key role, not just to work as a social media site.

W O R K F L O W

W O R K F L O W

FLOW
0 1 0 2 0 3 0 4 0 5

制作ワークフロー

  • ヒアリング・インタビュー HEARING・INTERVIEW
  • ブランディング設計 BRANDING
  • ウェブデザイン WEB DESIGN
  • コーディング CODING
  • エフェクト EFFECTS

O U T P U T

制作物のご案内
  1. 京都 丹後の魅力を三つの要素で紹介するウェブメディアサイト

    A website to introduce charms of Tango, Kyoto based on three key concepts.

PC WEBSITE

SMARTPHONE WEBSITE

PROJECT MANAGER
Kazuki Noda
ART DIRECTION
Kazuki Noda
DESIGN
Kazuki Noda
FRONT END
Hirokazu Goto
MOTION
Hirokazu Goto,
Kazuki Noda
BACK END
Hirokazu Goto
SOCIAL NETWORK SHARE :
CLOSE